1.Thus the use of these coefficients makes it easy to account for the variation in the prestressing force along the tendon.因而，应用这些系数使得易于考虑预加力沿钢筋的变化。

2.a dislocated finger. We have to check the tendon and see how much damage is done.（那是）手指脱臼，我们得检查有没有伤到筋，看看有多大的损伤。

3.The England star's agent said he had undergone a successful operation on his achilles tendon and is expected to make a full recovery.这位英格兰巨星的经纪人称，小贝的跟腱手术做得很，他有望完全康复。

4.As the horse begins lifting his foot, let go of the tendon area and be ready to catch the foot when it is in the air.当马开始提起蹄子时，松开筋腱同时准备抓住在空中的马蹄。

5.There's veins on the feet, and then my heel's, like, pink, you know, and my Achilles' tendon -- that moves a little bit.脚上甚至还有静脉血管，而我的脚跟是粉色的，像你看到的，而我的阿基里斯腱--它还能微微地动弹。

6.A highest tendon of middle finger and forefinger ruptures , how much should medical expenses want?中指和食指的最高的一节肌腱断裂，医药费应该要多少啊？

7.Liu said the pain was "unbearable" and that he risked further injury to his Achilles tendon if he tried to finish Monday's race.刘翔说，他的疼痛“难以忍受”，如果他试图完成星期一的比赛，他面临跟腱拉伤加剧的风险。

8.Chinese hurdler Liu Xiang has arrived at a renowned private hospital in London to receive surgery on his torn right Achilles tendon.中国跨栏运动员刘翔已经抵达伦敦一家著名的私立医院接受右脚跟腱手术。

9.Mac: And sprained the anterior tendon connecting your radius to your humerus. I gave it a wee bit of a tweak, Jimmy, and wrapped him up.麦克：还扭伤了连接你肱部的前腱。吉米，我稍微拧动了一下，然后给他做了包扎。

10.Recovering from an upper-hamstring tendon injury typically takes at least a year.上腘绳肌肌腱拉伤完全恢复，至少需要一年的时间。