替字的意思

基本词义

◎ 替 tì

〈动〉

(1) (形声。本作“竝”。从竝，白声。竝( bìng)，二人并立。本义：废弃)

(2) 同本义 [discard]

竝，废也。——《说文》。俗字作替。

不替孟明。——《左传·僖公三十二年》

勿替引之。——《诗·小雅·楚茨》

胡不自替。——《诗·大雅·召》

唯独居思念前世之崇替。——《国语·楚语》

謇朝谇而夕替。——《离骚》

(3) 又如：久替(长期废弃)

(4) 停止 [stop]

荐可而替不。——《国语·晋语》。注：“去也。”

(5) 又如：替手(停手)

(6) 消亡，泯灭 [die out]

君之冢嗣其替乎。——《国语·晋语》。注：“灭也。”

(7) 又如：替罪(诛灭有罪者)

(8) 衰微；衰落 [decline]

风颓化替。——房玄龄《晋书》

(9) 又如：兴替(兴盛与衰亡)

(10) 代替[take the place of；substitute]

从此替爷征。——《乐府诗集·木兰诗》

(11) 又如：我替他去；替力(代为出力)；替当(顶替充当)；替归(轮替而归)；替天行道(代行上天的意旨)；替罪(代人受过)；替下来；替我一下

(12) 衰亡[fall]。

(13) 如：朝代兴替

(14) 松弛；怠惰 [lax]

于是乎下陵上替。——《左传》

(15) 又如：替懈(替解；懈怠)

词性变化

◎ 替 tì

〈名〉

(1) 替身，替代别人的人。对正身而言。常指代人受罪的人 [a double]。

(2) 如：替僧(明朝，代替皇帝出家的僧人)；替头(替身)

(3) 通“屉”。抽屉 [drawer]

及薨，帝常思见之，遂为通替棺，欲见则引替睹尸。——《南史·宋·孝武殷淑传》

十娘取钥开锁，内皆抽替小箱。——《警世通言》

◎ 替 tì

〈介〉

(1) 为；给 [for；on behalf of]。

(2) 如：替人受罪；替我去商店买东西

(3) 同，和 [and]

天下多少“斯文”，若论起肚子里来，正替你一般哩。——《西游记》

◎ 替 tì

〈量〉

(1) 次、批、起。

(2) 如：一替两替(一次两次)；替另(再一次)

替(繁体字:替)   拼音: tì  注音:ㄊ一ˋ   异体字:㬱普

部首:曰部   部外笔画: 8画   总笔画:12画  康熙字典:替(12画)

简体部首:曰部   部外笔画:8画   总笔画:12画   造字法:形声 可拆字为“夫 日”

繁体部首: 曰部   汉字是否常用:否  汉字五行:金   吉凶寓意:吉   姓名学:多才,自信,独立之意   字体结构:上下

五笔:FWFJ   仓颉:QOA   郑码:BDOK   中文电码:2583   区位码: 4470   四角号码: 55608

统一码:66ff   笔顺编号: 113411342511   笔顺读写:横横撇捺横横撇捺竖折横横   替的笔顺 一一ノ丶一一ノ丶丨フ一一

汉语大字典

[①]［tì］［《廣韻》他計切，去霽，透。］
(1)废弃。
(2)停止。
(3)改变。
(4)消亡；泯灭。
(5)衰微；衰落。
(6)松弛；怠惰。
(7)代替。
(8)替身。
(9)犹代。世系的辈分。
(10)量词。犹批。
(11)量词。犹趟。
(12)屉。抽屉；笼屉。
(13)介词。为；给。
(14)介词。和；同。
(15)介词。跟；对。[②]［jiàn］“僭1”的古字。

康熙字典

【廣韻】【集韻】【韻會】【正韻】?他計切，音剃。【說文】作暜。廢一偏下也。【註】徐鉉曰：今俗作替，非是。【爾雅·釋言】替，廢也。【疏】替謂廢己也。【書·旅獒】無替厥服。【傳】無廢其職。【詩·小雅】子子孫孫，勿替引之。【傳】替，廢也。　
又【爾雅·釋詁】待也。　
又止也。　
又【爾雅·釋言】滅也。　
又【集韻】【韻會】【正韻】?他結切，音鐵。弛也。【潘岳·西征賦】隨政隆替。【註】替，音鐵。　
又【韻補】叶才淫切。【屈原·離騷】長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。余雖好修姱以羈鞿兮，謇朝誶而夕替。艱音勤。

说文解字

廢，一偏下也。从竝白聲。?：或从曰。㬱：或从兟从曰。

廢，一偏下也。从竝白聲。 暜，或从曰。 㬱，或从兟从曰。他計切〖注〗臣鉉等曰：今俗作替，非是。文二 重二

臣鉉等曰：今俗作替，非是。

()廢也。各本奪也字，不可讀，今補。廢者，卻屋也。卻屋言空屋，人所不居，故暜廢同義。一偏下也。此又爲一義。相竝而一邊庳下，則其勢必至同下，所謂陵夷也。凡陵夷必有漸而然，故曰履霜堅仌至。从竝白聲。他計切。古音鐵。十二部。

()或从曰。

(㬱)或从兟从曰。从兟猶从竝也。兟見八篇。

英语翻译

change, replace, substitute for

替字在文言文中的意思

tì
①<动>废弃。屈原《九章•怀沙》：“常度未～。”
②<形>衰落；衰弱。《旧唐书•魏徵传》：“以古为镜，可以知兴～。”【引】停止。皮日休《寄同年韦校书》诗：“惟有故人怜未～。”
③<动>代替。《木兰诗》：“愿为市鞍马，从此～爷征。”
④<名>通“屉”。抽屉。《南史•殷淑仪传》：“遂为通～棺，欲见，辄引～睹尸。”

带"替"字的组词

一替 、一替一句 、上替 、上替下陵 、上陵下替 、下替 、下陵上替 、世代交替 、久替 、买替 、亏替 、交替 、代替 、代替品 、代替物 、伊格那替业福 、倒替 、催替 、兴替 、冒名顶替 、冒替 、冲替 、凌替 、包办代替 、厘替 、哌替啶 、堕替 、堙替 、嬗替 、崇替 、废替 、弛替 、待替 、截替 、抢替 、抽替 、捉生替死 、捣替 、接替 、掩替 、新旧交替 、无替 、日陵月替 、昏替 、更替 、替人 、替代 、替代品 、替僧 、替力 、替古人担忧 、替古人耽忧 、替另 、替坏 、替天行道 、替头 、替夷 、替工 、替差 、替己

带"替"字的成语

上替下陵 、上陵下替 、下陵上替 、冒名顶替 、包办代替 、捉生替死 、日陵月替 、替古人担忧 、替古人耽忧 、替天行道 、替罪羊 、献可替不 、献可替否 、献替可否 、进可替不 、进可替否 、顶名替身

《替》字在开头能组哪些词

替人 、替代 、替僧 、替力 、替古人担忧 、替古人耽忧 、替另 、替坏 、替天行道 、替头 、替夷 、替工 、替差 、替己 、替归 、替当 、替懈 、替戾冈 、替手 、替换 、替死鬼 、替漏 、替移 、替续器 、替罪 、替罪羊 、替补 、替解 、替身 、替身演员 、替违 、替陵

《替》字在中间的能组哪些词

上替下陵 、哌替啶 、捉生替死 、献可替否 、献替可否 、讨替代 、讨替身 、进可替不 、进可替否 、通替棺 、顶名替身

《替》字在结尾组词有哪些

上陵下替 、下替 、下陵上替 、久替 、买替 、亏替 、交替 、代替 、倒替 、兴替 、冒名顶替 、冒替 、冲替 、凋替 、凌替 、包办代替 、厘替 、堕替 、堙替 、填替 、嬗替 、崇替 、废替 、弛替 、待替 、怠替 、截替 、抢替 、抵替 、抽替 、捣替 、接替 、掩替 、无替 、日陵月替 、昏替 、更替 、枪替 、残替 、毁替 、沦替 、淹替 、满替 、潜替 、献替 、纵替 、罔替 、自替 、衰替 、袭替 、讨替 、讹替 、轮替 、软替 、迁替 、通替 、闲替 、降替 、除替 、陵替 、隆替 、雇替 、零替 、靡替 、顶替 、颓替