约字的意思

基本词义

◎ 约

約 yāo

〈动〉

(1) [口]∶用秤称物 [weigh]。如：给我约二斤肉

(2) 另见 yuē

基本词义

◎ 约

約 yuē

〈名〉

(1) (形声。从糸( mì)，勺声。糸是细丝，有缠束作用。本义：绳索)

(2) 同本义 [cord]

人寻约。——《左传》注

(3) 又如：寻约(八尺长的绳子)

(4) 共同商定的事，共同议定要遵守的条文 [agreement；appointment；pact]。如：约儿(字据；契约)；和约；契约；条约如：约法三章

(5) 盟约；相期的诺言 [treaty of alliance]

负约不偿城。——《史记·廉颇蔺相如列传》

(6) 又如：约酬(契约，文券)

(7) 姓

词性变化

◎ 约

約 yuē

〈动〉

(1) 缠束；环束 [bundle up；bind]

约之阁阁。——《诗·小雅·斯干》

约，缠束也。——《说文》

凡任索约。——《考工记·匠人》。注：“缩也。”

约绥约辔。——《仪礼·既夕礼》

约车治装。——《战国策·齐策四》

约车骑百乘。——《史记·魏公子列传》

银蒜又垂碧户中，樱桃花下约帘拢。——《二十年目睹之怪现状》

(2) 又如：约指(环束于指)；约臂(戴在手臂上的环形装饰品)

(3) 约定，以语言或文字订立共同应遵守的条件 [make an appointment；arrange]

约为婚姻。——《史记·项羽本纪》

与诸将约曰。

不敢稍逾约。——明· 宋濂《送东阳马生序》

必如约。——明· 崔铣《记王忠肃公翱三事》

(4) 又如：相约(相互约定)；预约(预先约定)；约分鸿沟(楚汉相争，双方曾约定以鸿沟为界，平分天下)；约信(用言辞订立相互信守之约定)

(5) 邀请 [ask or invite in advance]

约与食客门下有勇力文武备具者二十人偕。——《史记·平原君虞卿列传》

(6) 又如：约交(缔交)；约结(结交；邀结)；约从(邀约合纵)

(7) 束缚，约束 [restrain；bind]

言语之约束也。——《周礼·司约》注

约我以礼。——《论语》

(8) 又如：约己(约束自己)；约身(约束自身)；约礼(用礼约束自己)

(9) 阻止；阻拦 [hinder；block]。如：约拦(约栏。阻挡；阻拦)；约住(止住；停住)；约水(拦水)

(10) 少；省减；简约 [save；economical；frugal]——《史记·屈原贾生列传》

待人也轻以约。——唐· 韩愈《原毁》

以约失之者鲜矣。——宋· 司马光《训俭示康》

(11) 又如：约薄(刻薄)；约省(减省；简约)；约损(减省；俭约)；约节(简约；节俭)；约俭(简约省俭)

(12) 置办；配备 [prepare]。如：约车(备车)

(13) 求取 [seek]。如：约功(求取功名)

(14) 估量 [estimate]

长约八分有奇。——明· 魏学洢《核舟记》

约烧房铺数百间。——《广东军务记》

(15) 又如：约末(约莫)；约料(估计；料想)；约度(估计；衡量)；约谅(料想；忖度)

(16) 涂饰 [paint]。如：约黄(涂饰黄色)

◎ 约

約 yuē

〈副〉

大概 [about]。如：约有五十人；约迭(粗略估计)；约计(约略计算)

◎ 约

約 yuē

〈形〉

(1) 贫困 [poor]。如：约居(居于贫困)

(2) 简要 [brief]

读书一事，要由博而返之约，总以心得为主。——《儒林外史》

博而不杂，约而不漏。——《文史通义》

(3) 又如：约简(俭约简易)；约艳(简洁华丽)

(4) 卑微；卑下 [humble]。如：约辞(卑下的言辞)

约(繁体字:約)   拼音: yuē,yāo   异体字:約

部首:纟部   部外笔画: 3画   总笔画:6画  康熙字典:约(9画)

简体部首:纟部   部外笔画:3画   总笔画:6画   造字法:形声：从纟、勺声 可拆字为“纟 勺”

繁体部首: 纟部   汉字是否常用:是  汉字五行:土   吉凶寓意:吉   姓名学:勤劳、节俭、单纯之意   字体结构:左右

五笔:XQYY   仓颉:VMPI   郑码:ZRS   中文电码:4766   区位码: 5228   四角号码: 27120

统一码:7ea6   笔顺编号: 551354   笔顺读写:折折横撇折捺   约的笔顺 フフ一ノフ丶

汉语大字典

[①]［yuē］［《廣韻》於略切，入藥，影。］［《廣韻》於笑切，去笑，影。］“约1”的繁体字。
(1)缠束；环束。
(2)绳子。
(3)约束；检束。
(4)阻止；拦阻。
(5)指防水、拦水的堤坝。
(6)少；省减；简约。
(7)简要；简单。
(8)贫困。
(9)引申为衰减。
(10)卑微；卑下。
(11)以语言或文字订立共同应遵守的条件。
(12)邀结；邀请。
(13)置办配备。
(14)屈折内缩。
(15)求取。
(16)估量。
(17)涂饰。
(18)掠，拂过。
(19)笼罩。
(20)大略；大约。
(21)数学上的约分。参见“約分”。
(22)姓。古有约续。见《通志·氏族五》。[②]［yào］［《廣韻》於笑切，去笑，影。］通“要2”。“约2”的繁体字。总要；纲要。[③]［dì］“约3”的繁体字。琴上圆形的星徽。[④]［yāo］“约4”的繁体字。方言。用秤称。

康熙字典

【廣韻】於略切【集韻】【韻會】【正韻】乙却切，?音葯。【說文】纏束也。【詩·小雅】約之閣閣。【傳】約，束也。　
又【周禮·春官·大史】凡邦國都鄙，及萬民之有約劑者藏焉。【註】約劑，要盟之載辭。【禮·曲禮】約信曰誓。【疏】共相約束，以爲信也。　
又【禮·坊記】君子約言。【疏】謂省約其言也。　
又【論語】不仁者不可以久處約。【禮·坊記】小人貧斯約。【註】約猶窮也。　
又【論語】以約失之者，鮮矣。【何晏註】儉約無憂患。　
又【戰國策】蘇代約燕王曰。【註】約，止也。　
又【莊子·逍遙遊】淖約若處子。【音義】淖約，柔弱貌。　
又【荀子·勸學篇】春秋約而不速。【註】文義隱約。　
又【呂氏春秋】旄象之約。【註】約，節也。一曰美也。　
又【楚辭·招魂】土伯九約。【註】屈也。　
又姓。約續，古賢者，見【韓非子】。　
又【廣韻】於笑切【集韻】一笑切【韻會】幺笑切，?音要。【前漢·禮樂志】明德鄕治本約。【註】師古曰：約，讀曰要。　
又【集韻】於敎切，音靿。屈也。　
又【集韻】乙角切，音渥。?或作約，束也。　
又【集韻】吉歷切，音激。纏也。　
又同的。【枚乗·七發】九寡之珥以爲約。【註】約亦的字也。

说文解字

纏束也。从糸勺聲。

纏束也。从糸勺聲。於略切

纏束也。束者、縛也。引申爲儉約。从糸。勺聲。於略切。二部。

英语翻译

treaty, agreement, covenant

约字在文言文中的意思

yuē
①<动>捆绑。【引】拴套。《触龙说赵太后》：“于是为长安君～车百乘，质于齐。”
②<动>约束；检束。《廉颇蔺相如列传》：“秦自缪公以来二十余君，未尝有坚明～束者也。”
③<动>约定。《鸿门宴》：“怀王与诸将～曰。”
④<名>预先商定共同遵守的条件、盟约。《伶官传序》：“契丹与吾～为兄弟。”
⑤<形>简约。《屈原列传》：“其文～，其辞微。”
⑥<副>大约；大概。《核舟记》：“舟首尾长～八分有奇。”

带"约"字的组词

三星约 、下关条约 、不平等条约 、不约儿赤 、不约而合 、不约而同 、中俄伊犁条约 、中俄勘分西北界约记 、中俄密约 、中俄尼布楚条约 、中俄瑷珲条约 、中华民国临时约法 、中法黄埔条约 、中美华工条约 、中美望厦条约 、中英烟台条约 、丰姿绰约 、丰神绰约 、久约 、义正辞约 、九约 、乡约 、乡约长 、乡规民约 、云山约 、云期雨约 、互不侵犯条约 、人约黄昏 、仁约 、仁者不穷约 、从约 、从约长 、令约 、伊犁条约 、会约 、伦敦协约 、伦敦条约 、供给契约 、依约 、保证契约 、保险契约 、信约 、俭约 、俭者省约为礼 、倍约 、借约 、假契约 、假条约 、僮约 、元约 、党约 、公约 、公约数 、军约 、冲约 、减约 、凡尔赛和约 、凯洛格非战公约 、函约 、刁约

带"约"字的成语

不约而同 、丰姿绰约 、丰神绰约 、义正辞约 、乡规民约 、云期雨约 、人约黄昏 、分花约柳 、勤俭节约 、博文约礼 、厉行节约 、大信不约 、守约施博 、守约施搏 、密约偷期 、幽期密约 、暗约偷期 、暗约私期 、月约星期 、有约在先 、桑中之约 、桑间之约 、海约山盟 、燕约莺期 、由博返约 、百年之约 、百约百叛 、眼约心期 、称斤约两 、简约详核 、约定俗成 、约法三章 、约车治装 、绰约多姿 、背盟败约 、莺期燕约 、言约旨远 、词约指明 、责己重以周，待人轻以约 、违信背约 、隐约其词 、隐约其辞 、隐隐约约 、雨约云期 、鞭约近里 、风姿绰约 、鹭约鸥盟

《约》字在开头能组哪些词

约交 、约信 、约俭 、约勒 、约取 、约士 、约契 、约居 、约己 、约损 、约摸 、约数 、约料 、约期 、约盟 、约省 、约矢 、约礼 、约稿 、约简 、约素 、约结 、约绰 、约翰·克利斯朵夫 、约翰内斯堡 、约翰斯·霍普金斯大学 、约艳 、约节 、约莫 、约要 、约言 、约誓 、约计 、约讲 、约谅 、约赍 、约饬 、约鲁巴人

《约》字在中间的能组哪些词

上官仪(约605-664) 、不约儿赤 、不约而同 、中俄勘分西北界约记 、中华民国临时约法 、乡约长 、仇英(约1506-约1555) 、从约长 、何逊(?-约518) 、余栋臣(约1842-1912) 、储光羲(约707-约762) 、公约数 、冯云山(约1815-1852) 、分花约柳 、刘勰(约465-约532) 、刘长卿(?-约789) 、协约国 、博文约礼 、博观约取 、卢仝(约775-835) 、卢照邻(约630-680后) 、卢纶(748-约799) 、反美华工禁约运动 、吴道子(约686-760前后) 、商鞅(约前390-前338) 、坚明约束 、墨子(约前468-前376) 、大约摸 、奢香(约1361-1396) 、姜夔(约1155-约1221) 、孟子(约前372-前289) 、守约居穷 、守约施博 、守约施搏 、宋之问(约656-约713) 、密约偷期 、岑参(约715-770) 、左思(约250-约305) 、张仲景(约150-219) 、张籍(约767-约830) 、括约肌 、既约分数 、既约多项式 、晕眉约鬓 、暗约偷期 、暗约私期 、最大公约数 、月约星期 、有约在先 、李商隐(约813-约858) 、李开芳(约1826-1855) 、李清照(1084-约1155) 、李益(748-约829) 、李颀(?-约750) 、杜审言(约645-708) 、松赞干布(约617-650) 、林启容(约1821-1858) 、柳永(?-约1053) 、毕昇(?-约1051) 、沈约(441-513) 、法显(约337-约422) 、海约山盟 、燕约莺期 、牙不约儿赤 、王建(约767-约830) 、王昌龄(?-约756) 、王绩(约589-644) 、王钟声(约1883-1911) 、王骥德(?-约1623) 、琦善(约1790-1854) 、百约百叛 、皮日休(约838-约883) 、眼约心期 、秦九韶(约1202-1261) 、秦日纲(约1821-1856) 、秦约晋盟 、称斤约两 、简约详核 、紫式部(约978-约1014) 、纽约大学 、纽约时报 、绰约多姿 、缔约国 、胡以晃(约1816-1856) 、范缜(约450-约510) 、荀子(约前313-前238) 、萧朝贵(约1820-1852) 、董源(?-约962) 、蓝瑛(1585-约1666) 、要约(ｙāｏ-) 、言约旨远 、词约指明 、贺知章(659-约744) 、贾宪(约11世纪上半叶) 、赛金花(约1872-1936) 、违约金 、郭沔(约1190-1260) 、里约热内卢 、钟嵘(约468-约518) 、钱起(约720-约782) 、闲约约 、陆龟蒙(?-约881) 、隐约其词 、隐约其辞 、隐隐约约 、集约经营 、雨约云期 、鞭约近里 、韦庄(约836-910) 、韦应物(约737-约791) 、顾况(约730-806后) 、顾恺之(约345-406) 、高鹗(约1738-约1815) 、魏伯阳(约100-170) 、鲍照(约414-466) 、鹭约鸥盟 、黄公望(1269-约1354) 、黄道婆(约1245-?)

《约》字在结尾组词有哪些

三国协约 、不平等条约 、中俄伊犁条约 、中俄密约 、中俄尼布楚条约 、中俄瑷珲条约 、中法黄埔条约 、中美华工条约 、中美望厦条约 、中英南京条约 、中英烟台条约 、丰姿绰约 、丰神绰约 、久约 、义正辞约 、乡约 、乡规民约 、云山约 、从约 、仢约 、令约 、依约 、信约 、俭约 、僮约 、元约 、党约 、公约 、关约 、军约 、冲约 、减约 、凡尔登条约 、凡尔赛和约 、函约 、刊约 、删约 、制约 、券约 、削约 、勤俭节约 、勤约 、北京条约 、北大西洋公约 、华沙条约 、协约 、卑约 、卓约 、卖约 、博约 、厉行节约 、反约 、合约 、名约 、和约 、商约 、喑约 、嗛约 、困约 、国际民用航空公约 、地约 、坚约 、处约 、外层空间条约 、大信不约 、大约 、天津条约 、失约 、好约 、如约 、委约 、威约 、婉约 、婚约 、嫩约 、孔约 、字约 、守约 、定约 、宛约 、宿约 、密约 、寒鸥约 、寡约 、寻约 、居穷守约 、履约 、布列斯特和约 、带约 、幽期密约 、幽约 、广州湾租界条约 、廉约 、弃约 、彴约 、微约 、忧约 、恁约 、恭约 、愁约 、慱约 、成约 、戒约 、拥约 、拦约 、指约 、掠约 、撙约 、擗约 、故约 、敛约 、文约 、断约 、旅大租地条约 、族约 、旧约 、暗约 、服约 、期约 、本约 、条约 、林泉约 、栖约 、桑中之约 、桑间之约 、梅花约 、樽约 、欧洲联盟条约 、款约 、民约 、汋约 、沈约 、淖约 、淡约 、清约 、渝约 、爽约 、瑑约 、甘约 、由博返约 、申约 、界约 、畏约 、畔约 、略约 、百年之约 、盟约 、相约 、省约 、破约 、禁约 、私约 、科约 、租约 、程约 、稳约 、稿约 、穷约 、窨约 、精约 、素约 、索约 、繁约 、纠约 、纤约 、纶组节约 、纽约 、绌约 、续约 、绰约 、绳约 、绾约 、缔约 、缠约 、罗马条约 、罚约 、职约 、聘约 、背盟败约 、背约 、胶澳租界条约 、自约 、艳约 、节约 、花约 、苏德互不侵犯条约 、草约 、莺期燕约 、萎约 、虎门条约 、行约 、要约 、要约 、规约 、言约 、誓约 、订约 、议约 、词约 、诎约 、详约 、诫约 、诲约 、说约 、谋约 、谦约 、谨约 、谩约 、象约 、负约 、质约 、贫约 、贬约 、贯约 、贰约 、赁约 、赴约 、践约 、较约 、辛丑条约 、辨约 、边约 、违信背约 、违约 、连约 、退约 、通约 、遗约 、遵约 、邀约 、重约 、闭约 、闲约 、闲约约 、闳约 、防止核扩散条约 、附约 、陋约 、限约 、隐约 、隐隐约约 、靖约 、非战公约 、面约 、鞭约 、韬约 、预约 、风姿绰约 、食枣约 、饥约 、马关条约 、马斯特里赫特条约 、骄约 、鸡黍约 、黯约