宅拼音：[zhái]

英文释义

residence  住处，住宅; 居住时间，居住; 公馆; 驻地;

house  房屋; 全家人; （从事某种生意的）公司; （英国）下议院;

实用场景例句

He bought the three mansions for a knockdown £7 milpon.

他以700万英镑的低价买了这3座大宅。

The old mansion was built in 1850.

这座古宅建于1850年.

Send the coupon with your deposit to House Beautiful Weekend, FAO Heidi Ross.

将订单和订金一同寄往《美宅周末》，海迪·罗斯收。

What he must not do is to sit around at home feepng sorry for himself.

他万万不可宅在家里自艾自怜。

He took up a 10 year lease on the house at Rossie Priory.

他签了一份10年租约，租下了罗茜大宅的房子。

Billy is on the side of the angels when it comes to racial tolerance.

说起种族间的包容，比利可真是宅心仁厚。

Last year it was convicted and fined under the Trades Descriptions Act for placing For Sale boards on empty homes in the area.

根据《商品说明法》，去年它因在该地区空宅前摆放“待售”牌而获罪并被处以罚款。

Looking sour , Mr. Lin walked into the " inner sanctum. "

林先生哭丧着脸,走回 “ 内宅 ” 去.

If he couldn't find out there, he would try the Zuo house.

那里打听不着, 他会上左宅去问,只要找着曹先生,什么便都好办了.

'still to the Zuo house.

“ 还到左宅.

Jump over the wall and take a look `?

跳回宅里去看着?

The old farm has been sppt up into house lots.

这古老的农场已被划分为一块块的宅地.

They were to go to Combe Magna , his seat in Somersetshire.

他们马上就到萨默塞特郡的邸宅库姆马格纳去!

Meanwhile Sallust and Glaucus were slowly strolpng towards the house of Diomed.

与此同时,萨罗斯特和格劳科斯正向狄俄墨德的邸宅慢步踱去.

I found General Yang in a newly finished stone mansion.

我在一所新近竣工的石宅里见到了杨将军.

词组搭配

宅地

parterre

包括房址在内的一块平地

宅第

house; domicile; dwelpng; mansion; residence

规模较大的住宅;府第

宅基

subsistence homestead

家宅;房舍及田地

宅门

gate of a big house

住宅的前门或主要门

family pving in such a house

借指住在深宅大院里的人家

宅舍

house

宅子;住舍

宅院

house with a courtyard

带院落的房子。亦泛指住宅

宅子

house

[口]∶宅宇;住宅

宅(繁体字:宅)   拼音: zhái  注音:ㄓㄞˊ   异体字:㡯厇度

部首:宀部   部外笔画: 3画   总笔画:6画  康熙字典:宅(6画)

简体部首:宀部   部外笔画:3画   总笔画:6画   造字法:形声：从宀、乇声 可拆字为“宀 乇”

繁体部首: 宀部   汉字是否常用:否  汉字五行:火   吉凶寓意:吉   姓名学:财富,多才,阳刚之意   字体结构:上下

五笔:PTAB   仓颉:JHP   郑码:WDMH   中文电码:1341   区位码: 5312   四角号码: 30714

统一码:5b85   笔顺编号: 445315   笔顺读写:捺捺折撇横折   宅的笔顺 丶丶フノ一フ

汉语大字典

[①]［zhái］［《廣韻》場伯切，入陌，澄。］亦作“厇2”。亦作“度3”。
(1)开辟为居住之处；定居；居住。
(2)居于某一职位；任职；居官。
(3)泛指居于，处于。
(4)犹言包笼；囊括。
(5)任用；处置。
(6)安定。
(7)住宅；住所。
(8)墓地；墓穴。
(9)寄托之所。[②]［zhà］［《集韻》陟嫁切，去禡，知。］通“咤1”。奠酒爵。[③]［chè］［《集韻》恥格切，入陌，徹。］通“坼1”。裂开。一说为草木的根。

康熙字典

〔古文〕?㡯【唐韻】場伯切【集韻】【韻會】【正韻】直格切，?音澤。【說文】宅，所托也。【爾雅·釋言】居也。【疏】謂居處也。【釋名】宅，擇也，擇吉處而營之也。【書·禹貢】四隩旣宅。【召誥】太保朝至于洛卜宅。
又【周禮·地官·大司徒】辨十有二土之名物，以相民宅而知其利害。　
又所居之位亦曰宅。【書·舜典】使宅百揆。
又【立政】克用三宅三俊。【註】宅以位言，俊以德言。三宅，謂居常伯常任準人之位者。
又【禮·郊特牲】土反其宅。　
又定也。【書·康誥】亦惟助王宅天命。【註】安定天命也。　
又宅兆亦曰宅。【禮·雜記】大夫卜宅與葬日。　
又叶徒落切，音鐸。【詩·小雅】其究安宅。叶上作。【大雅】乃眷西顧，此維與宅。叶上廓莫。　【集韻】或作度。考證：〔【周禮·地官·大司徒】以土宜之法相民宅，而知其利害，以阜人民。〕　謹照原文改辨十有二土之名物，以相民宅而知其利害。

说文解字

所託也。从宀乇聲。?：古文宅。㡯：亦古文宅。

所託也。从宀乇聲。，古文宅。㡯，亦古文宅。場伯切

(宅)人所託凥也。依御覧補字。託者，寄也。人亦部曰：侂，寄也。引伸之凡物所安皆曰宅。宅託曡韵。釋名曰：宅，擇也，擇揀吉處而營之。从宀乇聲。場伯切。古音在五部。

()古文宅。

(㡯)亦古文宅。侂从此。

英语翻译

residence, dwelling, home; grave

宅字在文言文中的意思

zhái
①<名>住处；所住的房屋。《琵琶行》：“黄芦苦绕～生。”
②<动>居于；处于。《尚书•舜典》：“使～百揆。”
③<名>墓穴。《礼记•杂记》：“大夫卜～与葬日。”
【宅家】唐时对皇帝的敬称。
【宅眷】家属。
【宅神】⒈成神。⒉司家宅的土地神、灶神。
【宅心】⒈居心，把心思放在某事上。⒉归心。
【宅兆】坟墓的四界。

带"宅"字的组词

一宅 、三亩宅 、三宅 、上宅 、乐宅 、乾宅 、云宅 、人之安宅 、人宅 、仁人之安宅也 、仙宅 、住宅 、住宅区 、住宅商品化 、住宅地 、住宅搜索 、使宅鱼 、倒宅 、借宅 、元宅 、光宅 、入宅 、六宅使 、内宅 、冢宅 、冥宅 、凶宅 、分宅 、列宅 、利宅 、利田宅 、别宅 、割宅 、十六宅 、十王宅 、南北宅 、卜宅 、合宅 、吉宅 、园宅 、国宅 、国民住宅 、土中宅 、坛宅 、坤宅 、外宅 、大宅 、大院深宅 、奄宅 、宁宅 、宅上 、宅中图大 、宅兆 、宅券 、宅土 、宅地 、宅基 、宅子 、宅宇 、宅家

带"宅"字的成语

大院深宅 、宅中图大 、宅心仁厚 、宅心忠厚 、宅心知训 、安宅正路 、家反宅乱 、家烦宅乱 、家翻宅乱 、寸田尺宅 、徙宅忘妻 、拔宅上升 、拔宅飞升 、泛宅浮家 、泛家浮宅 、浮家泛宅 、深宅大院 、率土宅心 、百万买宅，千万买邻 、豪门贵宅 、魂不守宅

《宅》字在开头能组哪些词

宅上 、宅中图大 、宅兆 、宅券 、宅土 、宅基 、宅子 、宅宇 、宅家 、宅居 、宅屋 、宅库 、宅引 、宅心 、宅心仁厚 、宅心忠厚 、宅忧 、宅揆 、宅气 、宅生 、宅田 、宅相 、宅眷 、宅神 、宅第 、宅者 、宅舍 、宅身 、宅道 、宅里 、宅门 、宅院

《宅》字在中间的能组哪些词

住宅区 、住宅商品化 、使宅鱼 、六宅使 、卜宅卜邻 、安宅正路 、家反宅乱 、家烦宅乱 、家翻宅乱 、徙宅忘妻 、拔宅上升 、拔宅飞升 、泛宅浮家 、深宅大院 、火宅僧 、率土宅心 、百万买宅，千万买邻 、诃宅迦 、阳宅先生

《宅》字在结尾组词有哪些

一宅 、三亩宅 、三宅 、上宅 、乐宅 、仙宅 、住宅 、倒宅 、元宅 、光宅 、入宅 、内宅 、冢宅 、冥宅 、凶宅 、分宅 、列宅 、别宅 、割宅 、十六宅 、十王宅 、南北宅 、卜宅 、合宅 、吉宅 、园宅 、国宅 、土中宅 、坛宅 、坤宅 、外宅 、大宅 、大院深宅 、奄宅 、宁宅 、安宅 、宋玉宅 、官宅 、室宅 、宫宅 、家宅 、寸田尺宅 、尸宅 、尺宅 、居宅 、屋宅 、帝宅 、幽宅 、庐宅 、府宅 、廛宅 、徐宅 、徙宅 、扣宅 、拔宅 、推宅 、故宅 、旌阳宅 、旦宅 、旧宅 、暖宅 、本宅 、枯宅 、桧宅 、梵王宅 、樏宅 、正宅 、毁宅 、民宅 、永宅 、泛宅 、泛家浮宅 、浮家泛宅 、漆宅 、火宅 、灵宅 、烟波宅 、烟霞宅 、牙宅 、田宅 、甲宅 、益宅 、监宅 、相宅 、真宅 、眷宅 、祖宅 、神宅 、私宅 、穴宅 、窟宅 、第宅 、筮宅 、缀宅 、肆宅 、舍宅 、西益宅 、许宅 、谢宅 、豪宅 、豪门贵宅 、贫宅 、贵宅 、资宅 、赤宅 、迁宅 、连宅 、遗宅 、避宅 、邸宅 、郼成分宅 、铜宅 、镇宅 、阮咸宅 、阮宅 、阳宅 、阴宅 、阴阳宅 、陶令宅 、青松宅 、馆宅 、魂不守宅 、龙宅