役拼音：[yì]

英文释义

labour  劳动，工作; 分娩; 英国工党;

service  服务; 使用; 检修; 服务站; （公共）服务事业/系统/机构/公司; 宗教礼仪; 军队，兵役; 车次; 发球; 整套餐具;

miptary service  兵役;

servant  仆人，佣人，雇工; [美]奴仆，奴隶; 官吏，公务员，服务员; 随员，献身…的人;

实用场景例句

The repubpc's legislation enables young people to do a form of alternative service.

共和国的法律允许年轻人服某种形式的替代役。

The invaders were only finally crushed when troops overcame them at Glenshiel in June 1719.

1719年6月，部队在格兰舍一役击败了入侵者，直至此时他们才最终覆灭。

Despite winning the title, their last campaign ended in great disappointment.

尽管赢得了冠军，但他们最后一役却令人大失所望。

She'll go saipng proudly down the years in the epic of Dunkirk.

在敦刻尔克之役可歌可泣的历史中,它将年复一年地傲然前进.

" Why didn't the porter let you in? "

“ 校役为什么不给你开门? ”

The Kasserine battle marked the end of a phase of the champaign.

凯塞林之役,为显示此次会议战中之结束阶段.

He left the court without a stain on his character.

他经法庭一役,人格丝毫无损.

History tells of slaves who rose to the purple.

历史上有由贱役一跃而为王者的.

He asked Congress for stand - by authority to call up the reserves.

他要求国会授予他征召后备役的备用权力.

The servants dozed in the antechambers.

侍役在接待室里睡大觉.

Labor - saving devices have emancipated women from kitchen drudgery.

许多节省劳力的设备使妇女摆脱掉乏味的厨房杂役.

They work the horses too hard.

他们过分地使役了这些马.

The porter won't let me in. I've been calpng for goodness knows how long.

校役他是不给开门的,我招呼了不知道多大工夫了. ”

The well - to - do are the passengers and the poor are the " teams " which drag the coach along.

富人是乘客,穷人是拉车的夫役.

He does not try for an exemption because he is a war worker.

他就不再以军工生产人员为由申请缓役了.

词组搭配

役龄

enpstment age

服兵役的年龄

役使

work (an animal)

使用[牲畜]

use as a servant

强迫使用[人力];使唤;驱使

役畜

draught animal;beast of burden

专门用来耕地或运输的家畜、力畜,如牛、马、骡子、驴、骆驼等

役(繁体字:役)   拼音: yì  注音:一ˋ   异体字:伇

部首:彳部   部外笔画: 4画   总笔画:7画  康熙字典:役(7画)

简体部首:彳部   部外笔画:4画   总笔画:7画   造字法:会意 可拆字为“彳 殳”

繁体部首: 彳部   汉字是否常用:否  汉字五行:土   吉凶寓意:吉   姓名学:阳刚,活泼,可爱之意   字体结构:左右

五笔:TMCY   仓颉:HOHNE   郑码:OIQX   中文电码:1763   区位码: 5059   四角号码: 27247

统一码:5f79   笔顺编号: 3323554   笔顺读写:撇撇竖撇折折捺   役的笔顺 ノノ丨ノフフ丶

汉语大字典

[①]［yī］［《廣韻》營隻切，入昔，以。］“伇1”的今字。
(1)服兵役；戍守边疆。
(2)服兵役的人，士兵。
(3)事。
(4)战役。
(5)借指大规模的政治运动。
(6)役使；差遣。
(7)劳役；役作之事。
(8)服劳役的人。
(9)职任，职务。
(10)充任；供职。
(11)仆役。
(12)门徒，弟子。
(13)使被吸引而不由自主。
(14)引申指牵缠，羁束。
(15)营卫，保养。参见“役心”。
(16)施行。
(17)行列。亦指排成行列。《诗·大雅·生民》：“荏菽旆旆，禾役穟穟。”郑玄笺：“役，列也。”孔颖达疏：“種禾則使有行列，其苗則穟穟然美好。”一说通“穎”，禾茎。

康熙字典

〔古文〕?【唐韻】【集韻】【韻會】?營隻切，音疫。【說文】戍邊也。【詩·小雅·采薇序】遣戍役，以守衞中國。　
又【玉篇】使役也。【易·說卦】致役乎坤。【書·大誥】予造天役。【周禮·天官·大宰】田役以馭其衆。　
又有所求而不止曰役役。【莊子·齊物論】終身役役而不見其成功。【註】得此不止，復逐於彼，疲役終身也。　
又凡役使之人曰厮役。【前漢·張耳?餘傳贊】其賔客厮役，皆天下俊桀。　
又列也。【詩·大雅】禾役穟穟。【傳】役，列也。【疏】種禾，則使有行列，其苗穟穟然美好也。　【韻會】或作伇。

说文解字

戍邊也。从殳从彳。?：古文役从人。

戍邊也。从殳从彳。，古文役从人。營隻切〖注〗臣鉉等曰：彳，步也。彳亦聲。

臣鉉等曰：彳，步也。彳亦聲。

(役)戍也。依韵會訂。戍、守邊也。司馬法曰。弓矢圉。殳矛守。戈？助。凡五兵。長以衞短。短以救長。按圉、古禦字。今周禮注作圍。誤。殳所以守也。故其字從殳。引伸之義凡事勞皆曰役。又生民詩。禾役穟穟。役者、穎之假借。禾部兩引詩皆作禾穎。从殳彳。彳取巡行之意。營隻切。十六部。

()古文役。从人。與戍從人持戈同意。

英语翻译

service; a servant, laborer; to serve

役字在文言文中的意思

yì
①<名>兵役。《石壕吏》：“急应河阳～，犹得备晨炊。”
②<名>劳役。《捕蛇者说》：“更若～，复若赋，则何如？”
③<名>战争；战役。《<黄花冈七十二烈士事略>序》：“死事之惨，以辛亥三月二十九日围攻两广督署之～为最。”
④<动>驱使；役使。《归去来辞》：“既自以心为形～，奚惆怅而独悲？”
⑤<名>门徒。《庄子•更桑楚》：“老聃之～，有庚桑楚者，偏得老聃之道。”（老聃：老子。）

带"役"字的组词

一身两役 、丁役 、三大战役 、下役 、世役 、丘役 、东门之役 、久役 、久役之士 、义务兵役制 、义役 、书役 、事役 、于役 、人役 、仆妾之役 、仆役 、从役 、任地待役之律 、伕役 、作役 、佣役 、使役 、侍役 、供役 、供役地 、保役 、假役 、傜役 、僮役 、免役 、免役宽剩钱 、免役法 、免役钱 、公役 、六色役钱 、关役 、兵役 、兵役制 、兵役制度 、兵役法 、军役 、农役 、凡尔登战役 、分役 、剧役 、力役 、功役 、加役流 、助役钱 、劳役 、劳役地租 、募役 、募役法 、勤役 、匠役 、占役 、厨役 、厮役 、县役

带"役"字的成语

一身两役 、心为形役 、无能为役 、横征苛役 、毕其功于一役 、省役薄赋 、贪官蠹役 、饥饱劳役

《役》字在开头能组哪些词

役丁 、役事 、役人 、役令 、役作 、役兵 、役养 、役利 、役力 、役务 、役卒 、役召 、役夫 、役属 、役庸 、役役 、役徒 、役御 、役心 、役志 、役思 、役户 、役所 、役手 、役损 、役政 、役智 、役梦 、役民 、役法 、役满 、役物 、役用 、役畜 、役神 、役臣 、役虑 、役要 、役调 、役费 、役赋 、役身 、役车 、役逐 、役钱 、役门 、役隶 、役龄

《役》字在中间的能组哪些词

中华人民共和国兵役法 、久役之士 、义务兵役制 、免役法 、免役钱 、六色役钱 、兵役制 、兵役制度 、兵役法 、加役流 、助役钱 、劳役地租 、募役法 、差役(ｃｈāｉ-) 、志愿兵役制 、战役学 、省役薄赋 、辞役钱 、雇佣兵役制 、靖难之役(难ｎàｎ)

《役》字在结尾组词有哪些

一身两役 、丁役 、三大战役 、上党战役 、上海战役 、上甘岭战役 、下役 、东门之役 、久役 、义役 、书役 、事役 、于役 、人役 、仆役 、从役 、传役 、作役 、侍役 、供役 、保役 、傜役 、僮役 、免役 、公役 、关役 、兵役 、军役 、农役 、凡尔登战役 、分役 、初役 、剧役 、力役 、功役 、募役 、勤役 、匠役 、占役 、厨役 、厮役 、县役 、台儿庄战役 、吏役 、君子于役 、员役 、堂役 、外役 、大役 、夫役 、头役 、奉役 、奥斯特里茨战役 、孟良崮战役 、宂役 、官役 、宪役 、小役 、小徭役 、尘役 、屑役 、属役 、工役 、差役 、差役 、师役 、干役 、平壤战役 、平津战役 、庀役 、库尔斯克战役 、当役 、形役 、役役 、征役 、待役 、徒役 、徭役 、怀役 、戍役 、戎役 、战役 、户役 、执役 、护役 、拘役 、指役 、捕役 、掠役 、收役 、散役 、斗筲之役 、斯大林格勒战役 、斯役 、无能为役 、服役 、杂役 、杂泛差役 、极役 、柏林战役 、校役 、横征苛役 、毕其功于一役 、民役 、汀泗桥战役 、河役 、浙江抗英战役 、淮海战役 、渡江战役 、温泉关战役 、滑铁卢战役 、滞役 、物役 、牵役 、猥役 、猾役 、王役 、现役 、班役 、瓦尔密战役 、田役 、甲役 、甸役 、番役 、疲役 、白役 、百役 、皂役 、的役 、督役 、碎役 、社稷之役 、祗役 、禾役 、科役 、程役 、窠役 、竣役 、索姆河战役 、繇役 、纳西比战役 、给役 、缓役 、羁役 、职役 、聿役 、胥役 、臣役 、色役 、苛役 、苦役 、营役 、董役 、虏役 、蠹役 、行役 、衙役 、解役 、讫役 、课役 、调役 、谢役 、贪官蠹役 、贱役 、贴役 、费役 、贺胜桥战役 、资役 、赋役 、走役 、起役 、超期服役 、趋役 、趣役 、跟役 、输役 、边役 、辽沈战役 、运役 、还役 、远役 、退役 、逭役 、逻役 、遥役 、避役 、邮役 、配役 、里役 、野役 、阍役 、阿亚库乔战役 、阿拉曼战役 、限役 、隶役 、雇役 、需役 、靖难之役 、革役 、顾役 、预备役 、饥饱劳役 、马拉松战役 、马斯顿荒原战役 、驱役 、驾役 、黄桥战役