懦拼音：[nuò]

英文释义

cowardly  胆小的，懦弱的;

weak  （虚）弱的，无力（度）的; 微弱的; 懦弱的; 不牢固的; 疲软的，萧条的; 不能令人信服的; 稀薄的;

实用场景例句

Hung - chien asked sheepishly, " Couldn't you add a bank ( P'o ) ? "

鸿 渐 懦怯 地问道: “ 不能添个‘坡’字 么 ? ”

The cowardly attack broke her.

这一懦怯的攻击把她打垮了.

His mood of cowardice had passed away.

他的懦怯情绪化为乌有了.

Miss Sun walked on for a bit, then said softly, " Now Uncle is gone!

孙小姐走了一段路, 柔懦地说: “ 赵叔叔走了!

I dare say it's cowardly, but it's certainly discreet, to take it into consideration.

我敢说, 把这一点考虑进去是懦怯的, 但这样做无疑是顾虑周全.

Miss Clover's cheeks were flaming, and a sudden indignation dispelled her habitual shyness.

格洛弗小姐的双颊红得象团火, 突然爆发的愤慨驱走了她惯有的懦怯.

Are they adamancy or cowardly hold in the hand?

他们是坚强还是懦搦?

It is with diffidence and hesitation that I approach this work.

我是带著懦怯和犹豫接近这部作品的.

A courageous foe is better than a cowardly friend.

勇敢的敌人胜过懦怯的朋友.

This book sentimentapzes the suffering of the disabled.

这本书以柔懦的笔调渲染了残疾人的痛苦.

The bourgeoisie was cowardly.

当时的中产阶级很懦怯.

But forgiveness and repentance can release the heapng power of God in you and in others.

丘埶[盎诟目梢葬尫懦錾襻t治的大能在你及其他人身上.

词组搭配

懦夫

coward;craven;weakpng

软弱无所作为的人

懦怯

cowardly;poltroonery

软弱胆小

懦弱

cowardly;weak

软弱无能;柔弱

懦(繁体字:懦)   拼音: nuò  注音:ㄋㄨㄛˋ   异体字:㐡愞懧耎

部首:忄部   部外笔画: 14画   总笔画:17画  康熙字典:懦(18画)

简体部首:忄部   部外笔画:14画   总笔画:17画   造字法:形声：从忄、需声 可拆字为“忄 需”

繁体部首: 忄部   汉字是否常用:否  汉字五行:火   吉凶寓意:中   姓名学:可爱,大气,活泼之意   字体结构:左右

五笔:NFDJ   仓颉:PMBB   郑码:UFGL   中文电码:2032   区位码: 3719   四角号码: 91027

统一码:61e6   笔顺编号: 44214524444132522   笔顺读写:捺捺竖横捺折竖捺捺捺捺横撇竖折竖竖   懦的笔顺 丶丶丨一丶フ丨丶丶丶丶一ノ丨フ丨丨

汉语大字典

[①]［nuò］［《廣韻》人朱切，平虞，日。］［《集韻》奴卧切，去過，泥。］亦作“愞1”。亦作“懧1”。
(1)畏怯软弱。
(2)懦夫。
(3)柔软。

康熙字典

【唐韻】人朱切【集韻】【韻會】汝朱切，?音儒。【說文】从心需聲。駑弱者也。【荀子·修身篇】偷懦憚事。【前漢·兒寬傳】善屬文，然懦於武。　
又【集韻】乳兗切，音耎。
又【集韻】【正韻】?奴亂切。同愞。義?同。　
又【集韻】奴臥切，音稬。【孟子】懦夫有立志。

说文解字

駑弱者也。从心需聲。

駑弱者也。从心需聲。人朱切

(愞) 駑弱也。 也上本有者，今刪。駑當作奴，許書無駑字。葢衹云奴馬。 从心耎聲。 乃亂切。十四部。此篆各本作懦，从心需聲，人朱切，乃淺人所改，今正。愞與人部偄音義皆同，弱也，本乃亂切，音轉爲乃過切。廣韵獮韵愞而兖切，換韵愞奴亂切，過韵愞乃臥切。玉篇心部愞乃亂、乃過二切，皆訓弱也。此自古相傳不誤之字也。因形近或譌爲懦，再譌爲儒，其始尚分愞懦爲二字二音。故玉藻注云：舒愞者，所畏在前也。釋文云：愞乃亂反，又奴臥反，怯愞也。又作懦，人于反，弱也。皇云學士：是其分别井然，而轉寫愞譌爲懦，故五經文字曰懦人于反，又乃亂反，見禮記注。於是有懦無愞，而以愞之反語入於懦下。廣韵虞韵懦字下人朱切，又乃亂切，其誤正同。又考僖二年左傳愞字、榖梁傳愞字，釋文轉寫皆譌作懦。凡經傳愞字皆譌作懦，不可勝正。愞通作耎，亦或借蝡。漢書西南夷傳耎，後書章帝八王傳西羌傳愞，史記律書蝡，方言注愞，今無不作懦者，葢需耎二聲古分别畫然。需聲在古音四部，人于切。耎聲在古音十四部，乃亂切。而自張參以來，改耎爲需，不能諟正，《説文》心部之愞、手部之㨎皆經淺人任意竄改，以合里俗。世有好學深思心知其意者，必以愚言爲然也。

英语翻译

weak, timid, cowardly

懦字在文言文中的意思

nuò
①<形>怯弱；软弱。《左传•僖公二年》：“宫之奇之为人也，～而不能强谏。”
【懦孱】软弱畏怯。
【懦品】怯懦的人。

带"懦"字的组词

仁懦 、偷懦 、儒懦 、卑懦 、孤懦 、孱懦 、宂懦 、尪懦 、巽懦 、庸懦 、庸懦无能 、廉顽立懦 、弱懦 、怯懦 、愚懦 、懦儿 、懦劣 、懦响 、懦善 、懦夫 、懦孱 、懦小 、懦尫 、懦庸 、懦弛 、懦弱 、懦弱无能 、懦怯 、懦恧 、懦愚 、懦熟 、懦脆 、懦葸 、懦薄 、懦衷 、懦衿 、懦词怪说 、懦谨 、懦软 、懦退 、懦钝 、懦靡 、昏懦 、暗懦 、柔懦 、柔懦寡断 、浇懦 、猥懦 、畏懦 、疲懦 、纤懦 、罢懦 、聏懦 、良懦 、葸懦 、衰庸阘懦 、衰懦 、詟谀立懦 、贪懦 、贫懦

带"懦"字的成语

廉顽立懦 、懦弱无能 、懦词怪说 、柔懦寡断 、詟谀立懦 、顽廉懦立

《懦》字在开头能组哪些词

懦儿 、懦劣 、懦响 、懦善 、懦夫 、懦孱 、懦小 、懦尫 、懦庸 、懦弛 、懦弱 、懦弱无能 、懦怯 、懦恧 、懦愚 、懦熟 、懦脆 、懦葸 、懦薄 、懦衷 、懦衿 、懦词怪说 、懦谨 、懦软 、懦退 、懦钝 、懦靡

《懦》字在中间的能组哪些词

庸懦无能 、柔懦寡断 、水懦民玩 、顽廉懦立

《懦》字在结尾组词有哪些

仁懦 、偷懦 、儒懦 、卑懦 、孤懦 、孱懦 、宂懦 、尪懦 、巽懦 、庸懦 、廉顽立懦 、弱懦 、怯懦 、愚懦 、昏懦 、暗懦 、朴懦 、柔懦 、浇懦 、猥懦 、畏懦 、疲懦 、纤懦 、罢懦 、耎懦 、聏懦 、良懦 、葸懦 、衰庸阘懦 、衰懦 、詟谀立懦 、贪懦 、贫懦 、软懦 、迟懦 、退懦 、选懦 、逊懦 、销懦 、阘懦 、阴懦 、雌懦 、顽懦 、驯懦 、驽懦 、骄懦