戏拼音：[xì]

英文释义

play  比赛; 游戏; 戏剧;

sport  运动; 乐趣; 老兄; 变种;

make fun of  取笑；戏弄;

joke  玩笑; 恶作剧; 笑料;

实用场景例句

The company put on a play about the homeless.

这家剧团上演了一出讲述无家可归者的戏。

The deal with Chelsea may not, however, be dead.

不过，与切尔西的交易或许还有戏。

The drama takes an ideapstic, even a naive view of the subject.

这部戏在对待这一主题上有些理想化，甚至是天真。

I don't pke taking my kit off on screen.

我不喜欢在银幕上表演裸戏。

Even from a distance the effect of his fox costume was stunning.

即使从远处看，他的狐狸戏服也很抢眼。

A group of actors are rehearsing a play about Joan of Arc.

一群演员正在排演一出关于圣女贞德的戏。

She shot to stardom on Broadway in a Noel Coward play.

她因在百老汇出演了一部诺埃尔·科沃德的戏一炮而红。

Three milpon people will visit theatres in the annual six-week season.

在每年为期6周的戏剧季里，会有300万人去看戏。

The production received ecstatic reviews and had audiences weeping.

那部上演的戏备受好评，让观众潸然泪下。

She worked as a stripper and did some acting.

她以跳脱衣舞为职业，有时也演些戏。

If we went to the theatre it was a very big event.

我们要是去看场戏，那可是件大事。

Onscreen, she lacks the vitapty or charisma to pass this performance off.

电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。

She patted Mona, taking care not to disturb her costume.

她轻轻拍了拍莫娜，小心翼翼地，生怕弄乱她的戏服。

The show uses Zondo's trial and execution as its framework.

这部戏以桑多的受审和被处决作为基本框架。

Any style can be parodied.

任何风格都能被戏仿。

词组搭配

戏班

theatrical troupe (lompany)

旧称戏曲剧团。也叫“戏班子”

戏报子

opera poster

旧称戏曲演出的招贴

戏本，戏本子

script;text for play

旧称戏曲剧本

戏场

theatre

戏园子

美theater;英theatre

戏院

戏词

actor’s part (pnes)

戏曲的唱词和说白

戏单,戏单儿

playbill

说明书;指列有演员的姓名及戏目的单子

戏法

conjuring;tricks

魔术的花招;灵巧的、巧妙的、机灵的技艺或演技

戏馆子

theatre

戏园子

戏剧

drama;play

旧时专指戏曲,后用为戏曲、话剧、歌剧、舞剧等的总称

戏弄

tease;kid;make fun of

耍弄;捉弄

戏楼

opera tower

旧时供演戏用的楼式建筑

戏路

type of character played by an actor

演员可以饰演的角色范围

戏迷

addict of opera;theatre fan;playgoer

对看戏或唱戏非常入迷的人

戏目

theatrical programme

见“剧目”

戏(繁体字:戲)   拼音: xì,hū  注音:ㄒ一ˋ ㄏㄨ   异体字:戲戱

部首:戈部   部外笔画: 2画   总笔画:6画  康熙字典:戏(17画)

简体部首:戈部   部外笔画:2画   总笔画:6画   造字法:原为形声 可拆字为“又 戈”

繁体部首: 戈部   汉字是否常用:是  汉字五行:金   吉凶寓意:中   姓名学:个性,多才,魅力之意   字体结构:左右

五笔:CAT   仓颉:EI   郑码:XSHM   中文电码:2070   区位码: 4723   四角号码: 73450

统一码:620f   笔顺编号: 541534   笔顺读写:折捺横折撇捺   戏的笔顺 フ丶一フノ丶

汉语大字典

[①]［xì］［《廣韻》香義切，去寘，曉。］亦作“戯1”。亦作“戱1”。“戏1”的繁体字。
(1)角斗，角力。
(2)开玩笑；嘲弄。
(3)指调戏。
(4)游戏；逸乐。
(5)指歌舞杂技等的表演。
(6)指戏剧。
(7)凡戏均有情节，因以借指事情，含贬义。
(8)姓。东汉有戏志才。见《後汉书·荀彧传》。[②]［xī］［《廣韻》許羈切，平支，曉。］亦作“戱2”。“戏2”的繁体字。
(1)通“羲”。
(2)通“巇”。险峻。
(3)古地名。[③]［huī］［《集韻》吁爲切，平支，曉。］亦作“戱3”。“戏3”的繁体字。通“麾1”。大将之旗。参见“戲3下”。引申为指挥。[④]［hū］［《廣韻》荒烏切，平模，曉。］亦作“戱4”。通“呼1”。“戏4”的繁体字。[⑤]［suō］［《集韻》桑何切，平歌，心。］亦作“戱5”。通“犧2”。“戏5”的繁体字。酒樽名。

康熙字典

【廣韻】【集韻】【韻會】香義切【正韻】許義切，?希去聲。【說文】三軍之偏也。一曰兵也。　
又【廣韻】戲弄也。【禮·坊記】閨門之內，戲而不歎。【註】戲謂孺子言笑者。　
又謔也。【詩·衞風】善戲謔兮。　
又嬉也。　
又姓。【魏志】穎川戲志才。　
又【廣韻】古文呼字。註詳口部五畫。　
又【廣韻】許羈切。【集韻】【韻會】【正韻】虛宜切，?音羲。【集韻】嗚戲，歎辭。○按《廣韻》旣入虞韻，云古文呼字，
又入支韻。亦訓歎辭，則戲字二音，本皆可讀。《正字通》云：詩於戲卽嗚呼，歎辭也或嘉美，或悲傷。末代文士輒爲體例，若哀誄祭文，卽爲嗚呼，封拜冊命，卽爲於戲。謂嗚呼爲哀傷，於戲爲歎美，妄爲穿鑿，其說誠是。然謂呼與戲通，則戲可讀呼，呼仍不可以讀戲，以戲字有羲音，呼字止入七虞也。　
又與羲通。伏羲。【莊子】作伏戲。【史記】作虙戲。【荀子·成相篇】文武之道同虙戲。　
又地名。【魯語】幽王滅於戲。　
又【集韻】呼爲切【韻會】吁爲切，?與麾同。【集韻】旗屬。【周禮·夏官】建大麾以田。或作戲。【史記·項羽紀】諸侯罷戲下，各就國。【註】同麾。　
又【集韻】驅爲切，音虧。傾側也。【周禮·春官·喪祝註】執披備傾戲。　
又【集韻】於宜切，音漪。本作陭。【說文】上黨陭氏阪。或作戲。　
又【集韻】桑何切，音娑。娑本作犧。【周禮·春官·兩獻註】酒尊名。飾以翡翠。鄭司農說，或作獻，亦作戲。

说文解字

三軍之偏也。一曰兵也。从戈䖒聲。

三軍之偏也。一曰兵也。从戈䖒聲。香義切

(戲)三軍之偏也。 偏若先偏後伍，偏爲前拒之偏。謂軍所駐之一面也。史漢項羽紀，高帝紀皆曰：諸侯罷戲下。各就國。師古曰：戲，軍之旌旗也。音許宜反。亦讀曰麾。又竇田灌韓傳。灌夫率壯士兩人。及從奴十餘騎。馳入吳軍。至戲下。所殺傷數十人。師古曰：戲，大將之麾也。讀與麾同。又音許宜反。按顏說必本舊音義。似與許說小異。然相去不遠。度舊音義必有用許說者矣。一曰兵也。 一說謂兵械之名也。引申之爲戲豫，爲戲謔。以兵杖可玩弄也。可相鬥也。故相狎亦曰戲謔。大雅毛傳曰：戲豫，逸豫也。 从戈䖒聲。 香義切。古音葢在十七部。讀如。䖒，从豆从虍。鬳，从鬲从虍。虍皆謂器之飾。非聲也。

英语翻译

theatrical play, show

戏字在文言文中的意思

xì
①<动>游戏；玩耍。《孔雀东南飞》：“初七及下九，嬉～莫相忘。”
②<名>游戏活动；娱乐活动。《促织》：“宫中尚促织之～。”
③<动>戏弄；嘲弄；开玩笑。《廉颇蔺相如列传》：“传之美人，以～弄臣。”
④<名>歌舞、杂技等表演。《汉书•西域传赞》：“作巴俞都卢、海中砀极、漫衍鱼龙、角抵之～以观视之。”
huī
<名>通“麾”。大将的旌旗。《汉书•灌夫传》：“驰入吴军，至～下。”
xī
①通“羲”，“伏羲”也作“伏戏”。
②通“巇”，险峻。

带"戏"字的组词

一时戏言 、不戏 、串戏 、乌戏 、乐戏 、二龙戏珠 、于戏 、五彩戏 、五禽戏 、交戏 、交线戏 、京戏 、人生如戏 、伏戏 、优戏 、作戏 、侉戏 、侏儒观戏 、侗戏 、假妇戏 、假戏真做 、假戏真唱 、做戏 、做戏文 、偶戏 、偷狗戏鸡 、傀儡戏 、傩戏 、傲戏 、儿戏 、入戏 、兴化戏 、军中无戏言 、前戏 、剧戏 、半仙戏 、南戏 、博戏 、压台戏 、压轴戏 、参军戏 、变戏法 、变把戏 、口戏 、另眼看戏 、可戏 、叶子戏 、叶戏 、叶格戏 、听戏 、唱对台戏 、唱戏 、唱独角戏 、嗔面戏 、嗤戏 、嗨子戏 、嘲戏 、嘻戏 、噫吁戏 、噫戏

带"戏"字的成语

一时戏言 、二龙戏珠 、侏儒观戏 、假戏真做 、偷狗戏鸡 、另眼看戏 、唱对台戏 、天子无戏言 、官场如戏 、戏彩娱亲 、戏蝶游蜂 、拿手好戏 、斑衣戏彩 、断线偶戏 、波罗塞戏 、游戏三昧 、游戏人世 、游戏人间 、游戏尘寰 、游戏笔墨 、游戏翰墨 、游蜂戏蝶 、牧猪奴戏 、班衣戏彩 、班衣戏采 、矮人看戏 、矮子看戏 、群鸿戏海 、蛟龙戏水 、视为儿戏 、视同儿戏 、视若儿戏 、逢场作戏 、逢场游戏 、非同儿戏

《戏》字在开头能组哪些词

戏下 、戏乐 、戏五禽 、戏亭 、戏亵 、戏侮 、戏倡 、戏兵 、戏具 、戏出儿 、戏判 、戏剧 、戏剧性 、戏剧服装 、戏匣子 、戏单 、戏台 、戏台子 、戏啁 、戏嘲 、戏园 、戏园子 、戏场 、戏墨 、戏头 、戏妇 、戏娱 、戏媟 、戏嫚 、戏嬲 、戏子 、戏客 、戏尘 、戏幻 、戏弄 、戏弄参军 、戏弈 、戏彩 、戏彩娱亲 、戏德 、戏怠 、戏慢 、戏戏 、戏战 、戏戟 、戏房 、戏折子 、戏报子 、戏招 、戏提调 、戏文 、戏文子弟 、戏斑衣 、戏曲 、戏本 、戏术 、戏杀 、戏楼 、戏水 、戏法 、戏渎 、戏渝 、戏游 、戏照 、戏狎 、戏玩 、戏班子 、戏皇 、戏目 、戏眼 、戏码 、戏禽 、戏竹 、戏笑 、戏笔 、戏箱 、戏耍 、戏色 、戏荡 、戏莱衣 、戏薄 、戏蚂蚁 、戏蝶游蜂 、戏衣 、戏衫 、戏装 、戏言 、戏謿 、戏论 、戏评 、戏词 、戏话 、戏语 、戏说 、戏调 、戏谑 、戏豫 、戏责 、戏车 、戏辱 、戏迷 、戏适 、戏酒 、戏铁石 、戏阳 、戏院 、戏面 、戏馆 、戏馆子 、戏马 、戏马台 、戏鸿 、戏鸿堂帖

《戏》字在中间的能组哪些词

一时戏言 、二龙戏珠 、假戏真做 、假戏真唱 、做戏文 、偷狗戏鸡 、傀儡戏(傀ｋｕǐ) 、军中无戏言 、变戏法 、天子无戏言 、宓戏氏 、帽子戏法 、扮戏子 、斑衣戏彩 、无戏言 、没戏唱 、游戏三昧 、游戏人世 、游戏人间 、游戏场 、游戏尘寰 、游戏笔墨 、游戏翰墨 、游戏说 、游蜂戏蝶 、火戏儿 、爱美的戏剧 、班衣戏彩 、班衣戏采 、电子游戏机 、百戏人 、百戏衣 、秘戏图 、笑歌戏舞 、翻戏党 、脸戏儿 、蛟龙戏水 、逢场作戏(场ｃｈǎｎｇ) 、飞鸿戏海 、髦儿戏子

《戏》字在结尾组词有哪些

三小戏 、不戏 、串戏 、乌戏 、乐戏 、于戏 、五禽戏 、五音戏 、交戏 、交线戏 、优戏 、作戏 、侉戏 、侏儒观戏 、侗戏 、倡戏 、假妇戏 、偶戏 、傀儡戏 、傩戏 、傲戏 、儿戏 、入戏 、冰上游戏 、剧戏 、半仙戏 、南戏 、博戏 、压台戏 、压轴戏 、参军戏 、变把戏 、口戏 、另眼看戏 、可戏 、听戏 、唇齿之戏 、唱对台戏 、唱工戏 、唱戏 、嗔面戏 、嗤戏 、嗨子戏 、嘲戏 、嘻戏 、噫戏 、地戏 、地方戏 、垫戏 、堂戏 、墨戏 、壮戏 、大弦子戏 、大弦戏 、大戏 、天公玉戏 、好戏 、妙戏 、娭戏 、娱戏 、嫚戏 、嬉戏 、嬲戏 、孟戏 、学戏 、宓戏 、宫戏 、宴戏 、寝席之戏 、对台戏 、对子戏 、对手戏 、射雉戏 、小戏 、尝汤戏 、局戏 、布依戏 、师公戏 、幻戏 、广东戏 、庖戏 、开戏 、弄戏 、引戏 、影戏 、影灯戏 、忔戏 、怠戏 、恶戏 、慢戏 、憨戏 、戏戏 、戾家把戏 、手影戏 、手戏 、扮戏 、扯线宫戏 、把戏 、折子戏 、抢戏 、抦戏 、抵戏 、抵角戏 、拍戏 、拿手好戏 、排戏 、搬戏 、摊戏 、撮把戏 、散戏 、文戏 、文明戏 、斗戏 、斗鸡戏 、断线偶戏 、无声戏 、无戏 、春台戏 、昵戏 、木偶戏 、本戏 、机器戏 、杂戏 、村戏 、柳琴戏 、样板戏 、桐叶戏 、梆子戏 、梨园戏 、橘中戏 、歇工戏 、歌仔戏 、歌舞戏 、步戏 、武戏 、毗戏 、毛团把戏 、水戏 、泅戏 、泗州戏 、波罗塞戏 、泼寒胡戏 、泼胡王乞寒戏 、活把戏 、淫戏 、淮海戏 、清戏 、游戏 、滑稽戏 、演戏 、漫戏 、火戏 、灯影戏 、点戏 、热戏 、熊戏 、燕戏 、牙戏 、牧猪奴戏 、牵丝戏 、狎戏 、独脚戏 、独角戏 、猎戏 、猕猴戏 、猴戏 、猿戏 、玉戏 、琢钉戏 、电子游戏 、白话戏 、百戏 、的笃戏 、皮影戏 、盘戏 、目莲戏 、目连戏 、看家戏 、看戏 、矮人看戏 、矮子看戏 、神通游戏 、福州戏 、禽戏 、秋胡戏 、秘戏 、穿针戏 、端公戏 、笑戏 、笼口戏 、粉戏 、纸影戏 、绍兴戏 、绳戏 、绳橛之戏 、缘竿戏 、群戏 、羼戏 、翻戏 、耍戏 、耍把戏 、肩担戏 、花把戏 、花灯戏 、花鼓戏 、草台戏 、莆仙戏 、蒱戏 、蒲戏 、藏戏 、虐戏 、虙戏 、蚩尤戏 、蜂窠唱戏 、蝶戏 、行戏 、街头影戏 、裸戏 、视为儿戏 、视同儿戏 、视若儿戏 、角力戏 、角戏 、角抵戏 、言戏 、讥戏 、设戏 、评戏 、诋戏 、话靶戏 、诟戏 、诡把戏 、语戏 、诮戏 、说戏 、诽戏 、调戏 、调把戏 、调百戏 、谈戏 、谐戏 、谑戏 、象戏 、赌戏 、赫戏 、跟头戏 、跳戏 、踏球戏 、蹦蹦儿戏 、蹦蹦戏 、蹭戏 、车戏 、轩轾戏 、辰河戏 、过场戏 、连台戏 、连台本戏 、迷戏 、逢场作戏 、逢场游戏 、遨戏 、配戏 、采戏 、采茶戏 、野云戏 、闹戏 、阄戏 、阅戏 、险戏 、隐戏 、隔壁戏 、雅戏 、霸上戏 、非同儿戏 、鞠戏 、顽把戏 、领戏 、饮戏 、马戏 、高甲戏 、髦儿戏 、鬼戏 、鬼把戏 、鱼龙戏 、鱼龙杂戏 、鱼龙百戏 、鸟戏 、鸳鸯戏 、鹿戏 、黄梅戏