掐拼音：[qiā]
英文释义pinch 捏，掐; 挤痛，夹痛; 使（植物）枯萎，凋谢; 使紧缺，节制;
nip 夹，捏，掐; 阻止; 冻伤; 剪断;
clutch 紧握，抱紧;
实用场景例句
I still love you even though I'd pke to wring your neck.
虽然我想掐死你，但我还是爱你的。
Tenzin snuffed out the candle.
丹津掐灭了蜡烛。
I'd pinch his buns and kiss his neck.
我想掐他的屁股，亲他的脖子。
He throttled her and hid her body.
他掐死她后把她的尸体藏了起来。
to strangle sb to death
把某人掐死
He throttled the guard with his bare hands.
他徒手掐死了卫兵。
Fingers pke prongs of steel dug into his throat.
钢叉似的指头掐住了他的喉管.
The child was crying because somebody had pinched her.
那孩子哭了,因为有人掐她.
The mother pinched her baby black and blue.
这位母亲将她的孩子掐得青一块紫一块的.
He pinched out the top of the plants.
他将植物的顶端掐掉.
Don't nip any stalks off the plant.
别掐断植物茎!
Don't nip off the flowers.
不要掐花.
He pinched the top of the plants off.
他把植物的顶端掐掉.
Pinch out the tips of the young growths to make for compact, bushy plants.
掐掉幼株的芽尖以便让它们长得紧凑浓密，呈丛生状。
Something was killed in your breast : burnt out , cauterized out.
你的心胸里有什么东西已经给掐死了,烧死了,腐蚀掉了.
词组搭配grasp tightly
[方]∶管束;约束;压制
nipped bean sprouts
掐掉根须的豆芽菜
pinch off young shoots
掐掉花木的嫩枝梢;尤指掐去棉花等作物的顶部;打尖
get petty advantages
从中揩油得便宜
make finger gestures during incantation
用拇指掐着其他手指
choke to death
按住喉部使窒息至死
count something on one’s fin-gers
掐着指头计算
break off both ends
原义是指除去无用的部分,留下有用的部分。现在则比喻并不实事求是,只按自己的需要决定取舍
grasp
[方]∶拇指和另一手指尖相对握着的数量
掐(繁体字:掐) 拼音: qiā 注音:ㄑ一ㄚ
部首:扌部 部外笔画: 8画 总笔画:11画 康熙字典:掐(12画)
简体部首:扌部 部外笔画:8画 总笔画:11画 造字法:形声：左形右声 可拆字为“扌 臽”
繁体部首: 扌部 汉字是否常用:否 汉字五行:木 吉凶寓意:中 姓名学:财富,优雅,文静之意 字体结构:左右
五笔:RQVG 仓颉:QNHX 郑码:DRNB 中文电码:2225 区位码: 3894 四角号码: 57077
统一码:6390 笔顺编号: 12135321511 笔顺读写:横竖横撇折撇竖横折横横 掐的笔顺 一丨一ノフノ丨一フ一一
汉语大字典
[①]［qiā］［《廣韻》苦洽切，入洽，溪。］
(1)用指甲按或切入。
(2)用指甲截取或截断。
(3)引申为从中切断。
(4)指克扣，截留。
(5)用拇指和另一指头捏。
(6)用虎口连同拇指和别的指头按住或扣住。
(7)用拇指点着别指进行暗记或推算。
(8)嵌入。
(9)量词。拇指和另一指头相对握着的数量。亦用以喻数量微小。
【唐韻】【正韻】苦洽切【集韻】【韻會】乞洽切，?音恰。【說文】爪刺也。【玉篇】爪按曰掐。【晉書·郭舒傳】掐鼻灸眉頭。
爪刺也。从手臽聲。
爪刺也。从手臽聲。苦洽切 新附
hold; gather with hand; choke
使促掐 、促掐 、半掐 、捉掐 、掐住 、掐出水来 、掐头去尾 、掐子 、掐尖 、掐尖落钞 、掐巴 、掐把 、掐指 、掐指一算 、掐死 、掐毒 、掐牙 、掐算 、掐菜 、掐诀 、掐骰 、搔掐 、漏掐 、能掐会算 、雕肝掐肾
掐头去尾 、掐尖落钞 、能掐会算 、雕肝掐肾
《掐》字在开头能组哪些词
掐出水来 、掐头去尾 、掐子 、掐尖 、掐尖落钞 、掐巴 、掐把 、掐指 、掐死 、掐毒 、掐牙 、掐算 、掐菜 、掐诀 、掐骰
《掐》字在中间的能组哪些词
能掐会算 、雕肝掐肾
《掐》字在结尾组词有哪些
使促掐 、促掐 、半掐 、捉掐 、搔掐 、漏掐