耐拼音：[nài]

英文释义

be able to bear or endure  耐；禁得住;

实用场景例句

It was extremely hot and I was feepng rather randy.

场面非常刺激撩人，我感到欲火难耐。

They sweltered in temperatures rising to a hundred degrees.

接近华氏100度的高温让他们感觉酷热难耐。

The oppressive afternoon heat had quite tired him out.

下午令人难耐的高温让他完全精疲力竭。

In industry, diamond can form a tough, non-corrosive coating for tools.

在工业上，金刚石可以用作工具表面坚固、耐腐蚀的覆盖层。

Many of the resulting wines lack the subtlety of the original model.

许多如此酿制的葡萄酒都不像最初的葡萄酒那样耐人品味。

He fought to be patient with her.

他竭力耐住性子对她。

The ads helped Nike to achieve iconic status.

这些广告帮助耐克公司成就了其偶像地位。

When everybody else is boipng hot, I'm freezing!

当其他所有人都酷热难耐时，我却冻得够呛！

Sue was a boarder at Benenden.

休是博耐顿中学的住校生。

Nursing was ill-paid and grindingly hard work.

护理工作薪水微薄，艰苦难耐。

By the evening it had become unbearably hot.

到了傍晚时分，天气已经变得酷热难耐。

There's a good deal of vulgarity.

真是俗不可耐。

Rye is tolerant of poor, acid soils.

黑麦耐贫瘠的酸性土壤。

She found their laughter and noisy games coarse and rather vulgar.

她觉得他们的笑声和吵吵闹闹的游戏趣味低下，俗不可耐。

The materials used have to be able to withstand high temperatures.

所使用的材料必须能够耐高温。

词组搭配

耐穿

durable;can stand wear and tear

不易穿坏

耐烦

patient

不怕事情烦琐;有耐性

耐寒

hardy;cold resistant

能适应寒冷的环境

耐火

refractory

能经受得住高温或抗高温

flameproof;fireproof;fire-resistant

与火焰接触时不会燃烧的性质

耐火砖

refractory;firebrick;chamotte brick

用耐火材料制成的砖

耐久

durable;last long

能够存在很长的时间,并能保持其原来质量、能力或性能

耐看

stand careful reading or appreciation

景物、艺术作品等美好,令人乐于反复的观看和欣赏

耐劳

hardy;can endure hardship

耐得住劳累

耐力

endurance stamina;staying power

忍耐或耐久的能力

耐热

heat-resistant;fireproof

在高温下具有高的抗氧性、抗蠕变性与强度持久的特性

耐受

tolerate

忍耐;经受得住

耐受力

tolerance

生物机体在一种或多种不利的环境条件下生长或成长的相对能力

耐洗

washable;wash well

洗后组织和颜色不易发生改变的特性

耐心

patient

有耐性;不厌烦

forbearance;tolerance;patience

耐性

耐(繁体字:耐)   拼音: nài  注音:ㄋㄞˋ   异体字:奈耏能

部首:而部   部外笔画: 3画   总笔画:9画  康熙字典:耐(9画)

简体部首:而部   部外笔画:3画   总笔画:9画   造字法:会意：从而、从寸 可拆字为“而 寸”

繁体部首: 而部   汉字是否常用:是  汉字五行:火   吉凶寓意:吉   姓名学:有毅力、有心、能吃之意   字体结构:左右

五笔:DMJF   仓颉:MBDI   郑码:GLDS   中文电码:5082   区位码: 3645   四角号码: 14200

统一码:8010   笔顺编号: 132522124   笔顺读写:横撇竖折竖竖横竖捺   耐的笔顺 一ノ丨フ丨丨一丨丶

汉语大字典

[①]［nài］［《廣韻》奴代切，去代，泥。］
(1)忍受。
(2)引申为容忍。
(3)禁得起。
(4)胜任。
(5)适宜；相称。
(6)愿意；宁愿。
(7)挨，拖延。
(8)同“耏”。
(9)同“奈”。无奈；奈何。[②]［nǎi］方言。你。[③]［néng］［《集韻》奴登切，平登，泥。］“能1”的古字。能够。

康熙字典

【廣韻】【集韻】【韻會】?與耏同。【說文】耏，或从寸。【前漢·高帝紀】令郞中有罪耐以上請之。【註】應劭曰：輕罪不至于髠，完其耏，故曰耏，古耐字，从彡，髮膚之首也。蘇林以爲法度字皆从寸，後改如是，音若能。如淳曰：耐，猶任也。任其事也。師古曰：依應氏之說。耐當音而，如氏之解，則音乃代反，其義亦兩通。耐謂頰旁毛也。功臣侯表，宣曲侯通，耏爲鬼薪，則應氏之說斯爲長矣。　
又【廣韻】耐，忍也。【荀子·仲尼篇】能耐任之。【註】忍也。　
又【集韻】【正韻】?奴登切，音能。能或作耐。【禮·禮運】故聖人耐以天下爲一家。【註】耐，古能字。　
又【類篇】熊屬。◎按宋祁漢書高帝紀註云：古者能字皆作耐字，後世以三足之能爲能，故今人書能無有作耐字者。

说文解字

罪不至髡也。从而从彡。耐：或从寸。諸法度字从寸。

罪不至髡也。从而从彡。耐，或从寸。諸法度字从寸。奴代切文二 重一

(耏)罪不至髡也。罪當作辠。高帝紀：今郞中有罪耐以上請之。應劭曰：輕罪不至於髡，完其耏鬢，故曰耏。古耏字从彡，髮膚之意也。杜林以爲法度之字皆从寸，後改如是。言耐罪以上皆當先請也。耐音若能，按耐之罪輕於髡。髡者，髮也。不其髮，僅去須鬢是曰耐，亦曰完。謂之完者，言完其髮也。㓝法志曰：當髡者，完爲城旦舂。王粲詩：許歷爲完士，一言猶敗秦。江遂曰：漢今謂完而不髡曰耐，然則應仲遠言完其耏鬢，正謂去而鬢而完其髮耳。从彡而，而亦聲。彡拭畫之意，此字从彡而，彡謂拂拭其而去之。會意字也。而亦聲，當如之切。一部。大徐奴代切。非是。

(耐)或从寸，諸法度字从寸。此爲罪名法度之類，故或从寸也。應仲遠高帝紀注：意謂耏卽而鬢字，用爲耏罪字。至杜林以後乃改从寸作耐。許說不如是。耐，漢人叚爲能字。本如之切，後變音奴代切。古音能讀如而，今音耐能皆奴代切。

英语翻译

endure, bear; resist; patient

耐字在文言文中的意思

nài
①<动>禁得起；受得住。贾思勰《齐民要术•种椒》：“此物性不～寒。【引】适宜。高适《广陵别郑处士》：“江田～插秧。”
②<名>通“耏”，古代一种剃掉胡须的刑罚。
③通“奈”，奈何。向子諲《西江月•微步凌波尘起》：“秀色著人无～。”
néng
通“能”，能够。《礼记•乐记》：“故人不～无乐。”

带"耐"字的组词

不可耐 、不宁不耐 、不耐 、不耐烦 、争耐 、依耐 、俗不可耐 、刻苦耐劳 、可耐 、叵耐 、吃苦耐劳 、宁耐 、守耐 、容耐 、尀耐 、忍耐 、忍耐力 、忍苦耐劳 、急不可耐 、按耐 、挨耐 、施耐庵 、末耐何 、禁耐 、等耐 、耐久 、耐久朋 、耐事 、耐人咀嚼 、耐人寻味 、耐何 、耐冬 、耐力 、耐劳 、耐受 、耐受力 、耐可 、耐头 、耐官 、耐实 、耐寒 、耐心 、耐心烦儿 、耐心耐意 、耐心耐肠 、耐性 、耐战 、耐旱 、耐普尔 、耐朵 、耐格 、耐水 、耐洗 、耐火 、耐火材料 、耐火砖 、耐烦 、耐热 、耐用 、耐用品

带"耐"字的成语

俗不可耐 、刻苦耐劳 、吃苦耐劳 、忍苦耐劳 、急不可耐 、耐人咀嚼 、耐人寻味

《耐》字在开头能组哪些词

耐久 、耐久朋 、耐事 、耐人咀嚼 、耐人寻味 、耐人玩味 、耐何 、耐冬 、耐力 、耐劳 、耐受 、耐受力 、耐可 、耐官 、耐实 、耐寒 、耐心 、耐心烦儿 、耐心耐意 、耐心耐肠 、耐性 、耐战 、耐旱 、耐普尔 、耐朵 、耐格 、耐水 、耐洗 、耐火 、耐火材料 、耐火砖 、耐烦 、耐热 、耐用 、耐用品 、耐痛 、耐看 、耐磨 、耐穿 、耐童儿 、耐笃 、耐纶 、耐罪 、耐苦 、耐辛苦 、耐辱 、耐辱居士 、耐酸 、耐霜熬寒 、耐静 、耐面 、耐饱

《耐》字在中间的能组哪些词

不耐烦 、刻苦耐劳 、吃苦耐劳 、忍耐力 、忍苦耐劳 、施耐庵 、末耐何 、耐心耐意 、耐心耐肠

《耐》字在结尾组词有哪些

不可耐 、不宁不耐 、不耐 、争耐 、俗不可耐 、俗不堪耐 、可耐 、叵耐 、宁耐 、守耐 、容耐 、尀耐 、忍耐 、急不可耐 、按耐 、挨耐 、禁耐 、等耐 、能耐 、讵耐 、难耐 、颇耐