陷拼音：[xiàn]

英文释义

pitfall  陷阱; 圈套; 诱惑;

trap  (捕鸟兽的)陷阱/夹子/罗网; 圈套，骗局; 困境; 嘴; 双轮轻便马车;

defect  缺点，缺陷; 瑕疵;

deficiency  缺乏，不足; 缺陷;

实用场景例句

His people had fallen further and further into a quagmire of confusion.

他的人民在混乱不安的泥潭里越陷越深。

He said his car had got stuck in the snow.

他说他的汽车陷在了雪地里。

He was stuck in a pne of slow-moving traffic.

他陷在缓缓移动的车流里了。

He was rushed to hospital last week after suffering a collapsed lung.

上星期，他因出现肺萎陷而被火速送进医院。

Many home sellers remain stuck in a recessional rut.

许多房屋的卖主仍然陷在经济衰退的困境中。

The car took a lurch forward but grounded in a deep rut.

车子猛地向前动了一下，但是随后就陷在一条深深的车辙里了。

You can't occupy yourself with dismal thoughts all the time.

不要终日陷在阴郁的思绪中。

The wheels sank deeper into the mire.

轮子在泥潭中陷得更深了。

The car wheels got stuck in the mud.

汽车轮子陷到泥里去了。

The wheels were stuck in the mud.

车轮陷到了泥里。

The whole scheme stinks to high heaven — don't get involved in it.

整件事十分卑鄙龌龊——可别陷了进去.

Once you're stuck in deep snow, it's difficult to lever yourself out.

你一旦陷进深雪中, 那就很难出来.

My welpngtons got stuck in a quagmire.

我的威灵顿长靴陷在泥坑里.

The boat was stuck fast in the mud.

那艘船深深地陷在泥里.

The ground suddenly sank under his feet.

他脚下的土地突然陷下去了.

词组搭配

陷害

frame;frame up;make false accusation;set a trap for sb.

策划阴谋害人

陷阱

trap

比喻使人受骗上当的圈套

pitfall;pit

诱捕野兽的坑穴

陷坑

pitfall

特指用薄材料覆盖或其他方法隐蔽、伪装的坑,用来捕捉落进去的动物或人

陷落

subside;sink in;cave in

下陷沉降

fall into enemy's hands

沦陷

陷阵

break enemy ranks

攻破敌人的阵地

陷(繁体字:陷)   拼音: xiàn  注音:ㄒ一ㄢˋ   异体字:䧟埳臽陥

部首:阝部   部外笔画: 8画   总笔画:10画  康熙字典:陷(16画)

简体部首:阝部   部外笔画:8画   总笔画:10画   造字法:形声：左形右声 可拆字为“阝 臽”

繁体部首: 阝部   汉字是否常用:否  汉字五行:金   吉凶寓意:中   姓名学:多才,成功,活泼之意   字体结构:左右

五笔:BQVG   仓颉:NLNHX   郑码:YRNB   中文电码:7119   区位码: 4761   四角号码: 77277

统一码:9677   笔顺编号: 5235321511   笔顺读写:折竖撇折撇竖横折横横   陷的笔顺 フ丨ノフノ丨一フ一一

汉语大字典

[①]［xiàn］［《廣韻》户韽切，去陷，匣。］亦作“埳2”。亦作“錎1”。亦作“陥1”。
(1)陷阱，坑穴。
(2)坠入；陷入。
(3)淹没，埋没。
(4)陷害。
(5)刺入。
(6)攻破；占领。
(7)覆没；陷落。
(8)缺少；不足。
(9)过失，缺陷。
(10)嵌入。
(11)陷入某一处境或地方无法脱身。
(12)通“含”。

康熙字典

【唐韻】戸韽切【集韻】【韻會】【正韻】乎韽切，?音䐄。【說文】高下也。一曰陊也。【玉篇】墜入地也，沒也，隤也。【易·需彖】剛健而不陷。【史記·灌夫傳】戰常陷堅。　
又【魯語】子服景伯戒宰人曰：陷而入於恭。【註】猶失過也。　【玉篇】亦作錎。【集韻】同埳。【篇海】亦作?。

说文解字

高下也。一曰陊也。从?从臽，臽亦聲。

高下也。一曰陊也。从从臽，臽亦聲。戶切

(陷)高下也。高下者、高與下有懸絕之勢也。高下之形曰陷。故自高入於下亦曰陷。義之引申也。易曰。坎、陷也。謂陽陷陰中也。凡深其中曰陷。从。臽聲。大徐作从、从臽、臽亦聲。戶切。八部。一曰陊也。

英语翻译

submerge, sink, plunge; trap

陷字在文言文中的意思

xiàn
①<名>陷阱。《新唐书•百官志》：“凡坑～井穴，皆有标。”
②<动>陷入；陷没。《中山狼传》：“仁～于愚，固君子之所不与也。”
③<动>攻陷；沦陷。《梅花岭记》：“二十五日，城～，忠烈拔刀自裁。”
④<动>陷害。《左忠毅公逸事》：“不速去，无俟奸人构～，吾今即扑杀汝。”
⑤<形>缺陷；欠缺。《淮南子•缪称》：“满如～，实如虚。”
【陷溺】喻处于困境，堕落不能自拔。

带"陷"字的组词

下陷 、丧陷 、中陷 、伤陷 、低陷 、侵陷 、倾陷 、克陷 、党邪陷正 、内陷 、冤陷 、冲坚陷阵 、冲锋陷坚 、冲锋陷鋭 、冲锋陷锐 、冲锋陷阵 、冲陷 、凹陷 、刺头泥里陷 、地层下陷 、地陷 、坍陷 、坎陷 、坑陷 、塌陷 、填陷 、天坍地陷 、天塌地陷 、天崩地陷 、天陷 、失陷 、屈陷 、屠陷 、山崩地陷 、崩陷 、平陷 、抵瑕陷厄 、挤陷 、捏陷 、排陷 、推陷 、搆陷 、摄陷 、摧坚陷敌 、摧坚陷阵 、摧锋陷坚 、摧锋陷阵 、摧陷 、摧陷廓清 、攻陷 、无坚不陷 、机陷 、构陷 、枉陷 、架陷 、案陷 、椎锋陷阵 、椎锋陷陈 、沈陷 、沉陷

带"陷"字的成语

党邪陷正 、冲坚陷阵 、冲锋陷坚 、冲锋陷锐 、冲锋陷阵 、天塌地陷 、天崩地陷 、山崩地陷 、抵瑕陷厄 、摧坚陷敌 、摧坚陷阵 、摧锋陷坚 、摧锋陷阵 、摧陷廓清 、无坚不陷 、椎锋陷阵 、椎锋陷陈 、登锋陷阵 、立吃地陷 、罗织构陷 、陷于缧绁 、陷入僵局 、陷落计中 、陷身囹圄

《陷》字在开头能组哪些词

陷于 、陷于缧绁 、陷井 、陷假 、陷入 、陷入僵局 、陷冰丸 、陷击 、陷刃 、陷刑 、陷刻 、陷围 、陷坎 、陷坑 、陷坚 、陷城 、陷堕 、陷失 、陷害 、陷将 、陷师 、陷怼 、陷扃 、陷挠 、陷敌 、陷文 、陷本 、陷机 、陷构 、陷殁 、陷毁 、陷没 、陷溺 、陷滞 、陷灭 、陷瑕 、陷破 、陷穽 、陷累 、陷脱 、陷落 、陷落计中 、陷行 、陷裂 、陷覆 、陷诈 、陷误 、陷谏 、陷败 、陷身 、陷身囹圄 、陷车 、陷辱 、陷逆 、陷鋭 、陷锋 、陷队 、陷阱 、陷阵 、陷陈 、陷马坑

《陷》字在中间的能组哪些词

党邪陷正 、冲坚陷阵 、冲锋陷坚 、冲锋陷鋭 、冲锋陷锐 、冲锋陷阵 、抵瑕陷厄 、摧坚陷敌 、摧坚陷阵 、摧锋陷坚 、摧锋陷阵 、摧陷廓清 、椎锋陷阵 、椎锋陷陈 、沦陷区 、登锋陷阵 、诬告陷害罪

《陷》字在结尾组词有哪些

下陷 、丧陷 、中陷 、伤陷 、低陷 、侵陷 、倾陷 、克陷 、内陷 、冤陷 、冲陷 、凹陷 、刺头泥里陷 、坍陷 、坎陷 、坑陷 、垫陷 、塌陷 、填陷 、天坍地陷 、天塌地陷 、天崩地陷 、天陷 、失陷 、屈陷 、屠陷 、山崩地陷 、崩陷 、平陷 、扳陷 、挤陷 、捏陷 、排陷 、推陷 、搆陷 、摄陷 、摧陷 、攻陷 、无坚不陷 、机陷 、构陷 、枉陷 、架陷 、案陷 、沈陷 、沉陷 、沦陷 、沮陷 、洼陷 、溃陷 、牵陷 、破陷 、穽陷 、窈陷 、立吃地陷 、缠陷 、缺陷 、罗织构陷 、翻陷 、肺萎陷 、营陷 、蛰陷 、衡陷 、覆陷 、规陷 、触陷 、设陷 、诬陷 、诱陷 、谋陷 、谗陷 、败陷 、蹪陷 、辟陷 、进陷 、阙陷 、阱陷 、陵陷 、雙陷 、顶陷 、颠陷